- Sortie originale
- Épisode précédent S02E57 - Épisode 57
- Numéro S02E58
-
Réalisateur
Danièle Méthot
- Pays Canada
- Langue originale Français
- Genre Drame
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
27 novembre 2025 - 05:38
sur 11 bases de données
Vidéo : Épisode 58
En acceptant d'être partenaire à part entière d'un protocole de recherche, Emmanuelle a obtenu la permission de donner le traitement à Françoise Lalonde. L'hôpital se mobilise dans les circonstances, tandis que Steve demande le consentement de Xavier. Ce dernier doit aussi répondre aux questions de l'enquêteur Alexis Fortin. Pascal informe Édith de son état.
Prochain épisode
S02E59 - Épisode 59
