Reverse! Triple Fight

L'épisode commence par une terrible trombe qui frappe la côte japonaise. Uzuki est envoyée en reconnaissance, car l'objet change étrangement de direction. Bien sûr, il s'agit d'un nouveau monstre Haniwa, qui aspire le Big Shooter dans un tourbillon, assommant Uzuki. Hiroshi, averti par le professeur Dairi, se précipite pour vérifier, mais il est attaqué par le vaisseau spatial d'Himika. Il parvient à se transformer en cyborg, mais il est capturé par un dragon du vaisseau spatial et traîné à l'intérieur comme prisonnier. Avec Hiroshi emprisonné, le prochain mouvement des ministres d'Himika est d'attaquer la base avec le monstre. Alors que Uzuki tente de le libérer, en vain, le professeur Daira demande à Mechadon N°2 de rejoindre la base, et de le laisser se lancer sur la rampe d'accès au vaisseau spatial pour libérer Jeeg.

Prochain épisode

S01E23 - One second before the blast! Ferry rescue operation