A l'encontre des conseils de Judy, Bill convainc Linda de laisser son fiancé réaliser son rêve, tourner le clip d'une chanson qu'il n'a pas encore écrite, même si cela implique qu'il repousse la date du mariage et dépense tout l'argent consacré à l'événement. Mais Judy n'a pas dit son dernier mot. Pendant ce temps, Lauren persuade Brian de changer de look pour séduire les filles du lycée.