- Sortie originale
- Épisode précédent S01E10 - No Boat in Sight
- Numéro S01E11
-
Réalisateur
Michael Robison
-
Scénaristes
Jay Beattie
Dan Dworkin
- Pays États-Unis
- Langue originale Anglais
- Genres Aventure, Drame, Mystère, Science-fiction, Suspense, Thriller
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
3 novembre 2025 - 02:15
sur 11 bases de données
The Story's Out
Miles guérit miraculeureusement. Mais un agent de la sécurité a abattu Nimrod. Rapidement sur pied, il se rend à l'aquarium pour rester un moment auprès de la dépouille de cet animal auquel il s'est tant attaché... Après une éternité passée dans l'eau, Laura et Richard se réjouissent lorsque des secours viennent à leur rencontre. Amenés à l'hôpital où l'on prend soin d'eux, ils craignent vite que leur vie ne soit en danger...
Regarder
Prochain épisode
S01E12 - Fugitives on the Run
