Le trio tombe en panne au milieu de nulle part. Elles trouvent refuge dans un petit village où Kaveri rencontre des femmes au foyer, comme elle. Sundari cherche un adresse. Nivi commence à mieux comprendre sa mère.