Raiponce est fatiguée d'entendre les incessantes chamailleries de Cassandra et d'Eugène et décide de leur faire faire une chasse au trésor en espérant que cela les rapprochera.