Guidée par sa soif d'aventure, Raiponce entraîne ses amis dans un lieu étrange, perdu dans la forêt, où ils se retrouvent tous transformés en oiseaux...