Alors qu'une tradition ancienne et célébrée au camp, Alex tisse des liens d'amitié inattendus, et Mia fait équipe avec une camarade du camp, au grand dam d'Amber.