La popularité grandissante du temple lui vaut une alliée fortunée — et un puissant rival. Le moine Ekachai restaure l'ordre tandis que Game riposte contre la concurrence.