- Sortie originale
-
Sorties plateformes
- Épisode précédent S01E01 - Pilot
- Numéro S01E02
-
Réalisateur
Sergio Mimica-Gezzan
-
Scénariste
Elwood Reid
- Pays États-Unis
- Genres Crime, Drame
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
2 octobre 2020 - 15:15
sur 11 bases de données
Calaca
Frye est interrogé par Ruiz et Cross. Sonya lui joue le message laisser par l'homme qui a plastifié sa voiture. Frye ne perdant pas le nord retranscrit tout le message.
En même temps, un coyote n'emmène pas ses passagers de l'autre côté de la frontière. L'un des mexicains le tabasse pour récupérer son argent. En dehors de deux personnages âgées, le reste décide de passer par le désert avec le peu d'eau qu'ils ont.
A Juarez, un homme cherche la jeune femme que Steven Linder a fait passer dans son coffre et retient contre son gré dans sa caravane.
Regarder
Prochain épisode
S01E03 - Rio
Commentaires (5)
J'accroche !
Meilleur que le pilote mais ce n'est pas encore ça.
J'avoue que je ne suis pas très emballé par cette série ! Mais l'intrigue principal donne envie de regarder pour voir ... on a envie de savoir ! Bref une série "iPhone" comme je les appelle ...
Je comprends pas trop.. le but de ce site.. je viens ici en prenant pour acquis que c'est une site franco.. et je me dis yessss.. voici les sous-titres pour cette série the bridge us.. et non je tombe sur des sous-titre pour les blokes. que je retrouve partout ailleurs.. big shit