Qui a été sur l'île de Kernach ? Et ce qui est enfermé dans le mystérieux coffre caché sur l'épave. Les Cinq pensent qu'ils sont sur la piste des contrebandiers, jusqu'à ce qu'ils entendent un enfant crier.