Gus Gravel invite les Caillou et les Laroche dans son hôtel en bord de mer pour des vacances tous frais payés. Mais à leur arrivée, les quatre découvrent que les "activités" prévues par l'hôtel ressemblent davantage à du travail. Gus avoue enfin que tout le personnel de son hôtel vient de démissionner à la veille d'une énorme convention.