À la salle de jeux, M. Pan tombe sur des preuves cruciales. Lors du banquet donné par Tian Ching, Er Lang suit les pas d'un homme aux chaussures vertes, mais tout dérape.