L'épisode se concentre sur Tommy Butler et son équipe de détectives, réunis dans la traque des voleurs afin de les traduire en justice.