Paternity

Nick est chargé de s'occuper de Lawrence, un jeune garçon handicapé moteur, dont la mère, toxicomane, est incarcérée pour racolage sur la voie publique. Lawrence désire vivre chez son beau-père, mais celui-ci n'a pas la possibilité de le prendre en charge en raison de son casier judiciaire lourdement chargé. L'enfant doit être placé à Saint-Riley, un institut pour handicapés mentaux. Nick décide alors de se lancer à la recherche du père biologique, un ancien client de la mère de Lawrence. Mais lorsqu'il le retrouve, la situation se complique. Parallèlement, Burton et Nick tentent de rendre service à un vieil ami...

Prochain épisode

S01E04 - Lolita?