Après une arrivée en vedette sur une île norvégienne, Piers et Caroline poursuivent leur étude d'architectures côtières en Espagne, en Nouvelle Zélande et au Canada.