Stowaway

Henry and Alec meet up with a young track star who's running from his father. Bobby feels that his father doesn't listen to him and doesn't realize that he doesn't just want to run, that he has other interests as well. Henry helps his father Martin see that his son is unhappy and Alec encourages Bobby to speak up to his father. Father and son are reunited and they come to an understanding with one another.

Prochain épisode

S01E06 - A Friend in Need