Les Schtroumpfs découvrent une fontaine dont l’eau rajeunit ceux qui en boivent. Lorsque le Grand Schtroumpf boit de cette eau, il est changé en gamin espiègle!