Gargamel construit un barrage pour couper l'eau du puits du village. Lorsque les Schtroumpfs assoiffés atteignent la rivière, il lui suffit d'ouvrir son cadenas pour noyer les victimes sans méfiance.