Hogatha est amoureuse d’un enchanteur. Le sournois sorcier Gargamel lui promet de lui faire rencontrer l’homme qui fait battre son cœur en échange d’un appeau à les Schtroumpfs.