Gargamel parvient à voler à Mère Nature une substance magique qui fait parler les arbres. Mais, du coup, les arbres ressentent le besoin d’aller ailleurs.