Un incident lors de la confection d'une nouvelle formule magique cause le Grand Schtroumpf à se multiplier par deux; deux Grands Schtroumpfs, c'est ce que souhaitait le village, mais bien vite, la situation se gâte.