À Hawaï, ce duo veut faire la grande vie dans un petit espace. Mais ils doivent trouver le lieu parfait et convaincre la plus ferme des critiques : maman.