Tommy lance une enquête informelle sur une possible conspiration entre le LAPD et le gouvernement de la ville alors qu'elle se prépare à se battre pour son poste devant un comité d'éthique