Deux soeurs commandent une cabane d'observation des ours bruns sur leur propriété de 4 km2 : Pete crée sa première cabane décagonale avec des parois en verre.