Double Risk

Dans cet épisode, les officiers contrarient les plans d'un faux couple marié qui a imaginé un plan ingénieux pour faire passer plusieurs kilos de cocaïne. Ils arrêtent également un passager qui transporte quelques grammes de drogue dissimulés dans une fausse boîte de vitamines. La situation se corse lorsqu'un jeune homme, arrêté parce qu'il avait ingéré des capsules de cocaïne, s'évanouit et commence à les expulser dans l'aéroport, causant ainsi une urgence médicale.

Prochain épisode

S02E04 - False Innocence