Crystal Meth

Les douanes trouvent un chargement de crystal meth d'une valeur d'un demi-million de dollars dans les bagages d'une passagère en provenance du Ghana. Un pigeon provoque le retard d'un avion d'Air Emirates en provenance de Manchester et une douzaine de passagers pourraient bien manquer leur correspondance à Dubai. Marchandises manquantes ou problèmes de parebrise, les problèmes continuent de se multiplier et de provoquer des dérèglements dans le trafic. Sans parler des 80 jours de travaux de réhabilitation de l'aéroport qui ne font que commencer.

Prochain épisode

S02E05 - Faulty Planes