The Black Market

Des téléphones portables aux armes à feu, les voleurs de marchandises coûtent chaque année 30 milliards de dollars à l'économie américaine. Le nombre incalculable de personnes prêtes à acheter à bas prix sans poser de question alimente l'industrie du vol. Organisés dans un vaste réseau criminel qui s'étend bien au-delà des frontières nationales, les voleurs travaillent ensemble pour fournir des produits à des clients dans le monde entier. Mais conclure une vente nécessite d'avoir de bons contacts. Des entreprises de logistique illégales assurent le mouvement fluide des produits volés. Mais la police a décidé de changer de tactique et d'élaborer...

Prochain épisode

S02E08 - Pirates