L'aventure commence

Durant les premiers jours de leur vie, les chiots grandissent de 20 % par jour. Pour cela, ils doivent téter le lait de leur mère ou boire au biberon quand il y a beaucoup de petits. Ce numéro suit trois portées (dalmatiens, labradors, braques de Weimar) mais aussi Ruby, un caniche qui se rend chez le toiletteur, et Boomer, un jack russell, candidat à l'adoption après avoir été abandonné à huit semaines.

Prochain épisode

S02E05 - Attention, chien sensible