La suite de l'expérience est mise en péril lorsque le shérif est informé d'un incident. Il tente alors d'isoler les fauteurs de troubles.