Aflevering 5

Een man die een winkelmedewerker heeft gebeten, zegt dat hij handelde uit paniek, maar volgens de officier van justitie is dit een kletsverhaal. Een rechter verbaast zich over een man die ondanks de aanwezigheid van politie in gevecht raakt tijdens een avondje uit. Een man wiens rijbewijs is ingevorderd, besluit toch in de auto te stappen. Hij krijgt een werkstraf. Een man uit Zwolle, die veel te hard heeft gereden, verzet zich tegen een boete.