Despite the police having enough evidence to close the case, Karel is convinced they are on the wrong track.