Yukari dit à Naoto qu'elle ne peut plus être sa petite amie, un moment de faiblesse qui va lui coûter cher.