Le racisme, ça existe

Miguel croit être victime de discrimination quand on lui refuse une place dans l'équipe de basketball. Son ami Raphaël, quant à lui, voudrait travailler pour Louis mais n'est guère habile. Pour compliquer la situation, Miguel est soupçonné de vandalisme. Convaincu qu'un groupe de Noirs est responsable, il demande à Raphaël de l'aider à régler leur compte, mais ce dernier l'accuse de racisme.

Prochain épisode

S03E01 - Le coup de foudre