Pendant qu'Urushi et ses camarades profitent de leur voyage de classe dans la région du Kansai, Ayumu s'entraîne dur au shôgi avec Rin et Takeru. Mais la distance commence à se faire sentir…