Les frères Kratt entendent parler de harfangs des neiges aperçus dans des zones situées à l'extrême sud de leur habitat arctique habituel. Ils partent à la découverte de cette situation inhabituelle.