Find Her, Keep Her

Coco Lapin est dans son jardin pendant une tempête de neige lorsqu'il trouve un bébé Merlebleu. Il décide de l'élever lui-même. Cependant, il se rend vite compte que ce n'est pas une tâche aisée et est bien content de retourner dans son jardin lorsque Winnie et Porcinet viennent lui proposer de l'aider. Ils font couler un bain, mais utilisent trop de savon et manquent de perdre l'oisillon. Au printemps, le Merlebleu tente d'apprendre à voler, mais ne fait que faire peur à Coco Lapin.

Prochain épisode

S01E07 - The Piglet Who Would Be King