Aflevering 261

Wim vraagt Belle om eventje op Bart te passen. De jongeman heeft zin om te gaan zwemmen. Frank zoekt tevergeefs troost en begrip bij Sam. Hij blijft ook Nellie achtervolgen, maar het duurt niet lang tot ze weer ruzie maken. Bruno wordt nu ook in het café lastig gevallen omdat hij Dimitri verdedigt. Nellie klaagt over hoofdpijn en valt in zwijm in haar consultatiekamer. Marie-Jeanne geeft de mannenjacht niet op. Ze overweegt om zich in te schrijven bij een contactagentschap.

Prochain épisode

S05E32 - Aflevering 262