Rhydian et Jana cherchent une grotte de wolfbloods abandonnée. Shannon se fait parrainer par Segolia pour poursuivre son rêve. Tom brave la fureur des K.