Osamu et Chika apprennent chacun leur tour de nouvelles techniques, qui leur permettront d’être plus utiles à la Tamakoma–2 en match de classe. Toujours sous le feu des projecteurs, ils entament un nouveau combat contre d’autres classe B, mais l’orage approche à l’extérieur du QG…