Charles et Minnie aident Thando à noyer son chagrin après une expérience gênante. Alors qu'ils se séparent, un couple dans une voiture éveille ses soupçons.