Migiwa Kazuha Arc III: Unjoined, Unseparated

Yuu a d'abord mal compris la relation entre Ei et Kazuha. Cependant, Kazuha lui dit qu'elle et Ei sont des demi-sœurs et qu'Ei se bat seule parce que le père de Kazuha ne la reconnaît pas. Yuu, connaissant la souffrance de Kazuha, prend soin d'elle et la traite comme d'habitude. Kazuha ressentit sa gentillesse, et lorsqu'ils furent seuls ensemble à la plage, elle devint progressivement attirée par Yu et commença à passer plus de temps avec lui. Un jour, Kazuha, qui se préparait pour le festival d'été au sanctuaire Eihime avec Ei et Yuu, a croisé son père, qui était venu au sanctuaire pour avoir un avant-goût du festival d'été. Voyant que l'expression de Kazuha était remplie de colère, Yuu trouva une excuse pour éloigner Kazuha de la scène, puis l'invita à la ville pour la rencontrer. Et sur le chemin du retour, les deux se touchèrent les lèvres…

Prochain épisode

S01E04 - Migiwa Kazuha Arc IV: Haruka's Heart