Louise et Saito sont chargés d'escorter une délégation diplomatique vers le royaume voisin d'Albion. En chemin, ils affrontent des défis qui mettent à l'épreuve leur courage et leur loyauté, tout en découvrant de nouvelles facettes de leurs personnalités.