Kusaka's Choice

Kusaka accède à la bibliothèque du Mirai et apprend l'issue de la guerre et l'avenir du Japon. Il décide de lier son sort avec le Mirai. Le VTOL Umidori est envoyé sur une mission de reconnaissance sur la base navale japonaise à Chichi-jima dans les îles Ogasawara pour évaluer la situation avant de naviguer vers Honshu. Tout en rêvassant sur ​​son grand-père, qui est de l'île, l'excès de confiance du pilote le fait s'engager par deux hydravion japonais dont les pilotes trouvent suspect que l'appareil essaye de s'échapper malgré la présence de l'insigne hinomaru.

Prochain épisode

S01E06 - Attack Order