In de straat waar Ludo zijn bar Black Out heeft, is het lijk aangetroffen van een
hoertje. Mogelijk werd ze aangereden en pleegde de chauffeur vluchtmisdrijf. Tom
Segers en Fien Bosvoorde starten hun onderzoek in de Black Out, waar het prive-
feestje van de ingeweken Servo-Kroaat Joeratsjev aan de gang is. Ondertussen
neemt het korps van Zone Stad afscheid van planton lvo en drijft wetsdokter Kathy
de druk op Tom op om voor haar te kiezen.