Joana explora el nuevo refugio fundado por Michele en medio del desierto llamado la Concha. Una devastadora tormenta de arena se acerca y siembra el caos.