La historia de una pequeña isla del Caribe, Saint John, está marcada por una época en la que los países europeos estaban en pleno proceso de expansión. Hoy, los investigadores están investigando las antiguas plantaciones de caña de azúcar allí, y su horrible pasado. También en este episodio: una fábrica abandonada en el sur de los Estados Unidos que desempeñó un papel importante en el movimiento por los derechos civiles, un antiguo hospital militar en Inglaterra y una isla mediterránea con edificios en ruinas y un laberinto de túneles subterráneos.