Los oficiales se unen a una vigilancia para atrapar a un traficante de drogas, y además inspeccionan una comuna hippie donde encuentran a una joven gravemente enferma.