Épisode 1

Elodie e Yvan Marsais, su marido, se instalan por primera vez en una casa con jardín, en un nuevo barrio pacífico. Se trata de un paso importante, destinado a dar un nuevo aliento a su pareja y un mejor equilibrio a sus adolescentes: Achille, un niño superdotado, y Chloe, una niña más frágil. Afortunadamente, está Bruno, el vecino amable y considerado con cada uno de los miembros de la familia. Una verdadera sorpresa, sobre todo para Élodie y Chloé que sienten inmediatamente con él una conexión particular. Por desgracia, la presión en el trabajo de Yvan arruina esta nueva armonía y Chloe crea nuevos problemas. Para complicar las cosas, Élodie sospecha que Yvan desea a otras mujeres...

Episodio siguiente

S01E02 - Épisode 2