S カン一発！？温泉パニック

Todo el mundo va a una fuente termal, y Najimi se encarga de preparar una fuente fría para los Akikan. Sin embargo, Yell y Budoko se oponen un poco a que Yurika se salga con la suya con Najimi y Misaki. Mientras tanto, Melon está un poco frustrado con la idiotez de Kakeru, aunque luego se siente un poco solo. Sin embargo, todo el mundo se molesta con él cuando intenta realizar una 'inspección corporal'. Al regresar a la fría primavera, se sorprenden al encontrar a Miku, que había estado buscando a su dueña. Ella sale corriendo desnuda, por lo que las otras chicas deciden buscarla, encontrándose con Kizaki mientras intentan ordenar su ropa. Melon se desliza sobre una piel de plátano y le cae sushi, atrayendo al dueño de Miku. Cuando Miku la ve, sucede lo mismo y ambos atraen a muchos gatos.

Episodio siguiente

S01E01 - カンじる!?ファーストキス